نویسنده: پیتر براون
ترجمه: بهاالدین بازرگانی گیلانی
نشر علم
پیتر براون در این کتاب با اتخاذ مواضع بیطرفانه میان آئینهای كهن و مسیحیت، تأثیرپذیری متقابل این دو را با هنر نقالی تاریخی و نگاه نافذ كهنشناسانه به گونهای ارائه میكند كه خواننده در مواردی عاجز از تمیز این مطلب میشود كه به واقع كدام یك از دیگری تأثیر بیشتری پذیرفته است.
پیتر براون به هیچ وجه بررسی تاریخ طولانی كلیسای مسیحی را موضوع اصلی اثر خود قرار نداده و كتاب هرگز شرحِ سرگذشت پاپها، اسقفها، كشیشها و كلیساها نیست، بلکه اوضاع و تحولات بغایت متغیر تاریخی و محیطهای هیجانی و دنیاهای رنگارنگی كه آئین مسیحیت در سرزمینهای ایرلند، بریتانیا، آلمان و بالاخره ممالك اسكاندیناوی تجربه كرده و خود را هرآینه با شرایط مختلف زمانی و مكانی تطبیق داده، مورد تحقیق و تتبع مورخ قرار گرفته است.
او در این کتاب، مسیر پر ماجرای پیدایش مسیحیت را از شروع عهد وسطای اولیه تا سال هزار میلادی به بررسی نشسته است.
حجم نزدیک به ۹۰ مگا بایت