جشن تجلی خداوند
کلیسا چهل روز قبل از جشن تجلی صلیب، تجلی خداوند را جشن می¬گیرد. این جشن از زمان قرن پنجم در مشرق زمین برگزار می¬شد.
دومین یکشنبه فصل چله روزه و توبه نیز از تجلی خداوند یاد می¬کند که شباهت¬های زیادی با تعمید خداوند دارد: ابری که عیسی را در برمی¬گیرد، صدای پدر که او را پسر محبوب خود خطاب می¬کند. در این صحنه، موسی و الیاس نیز حاضر می¬گردند و شاهدان شریعت و انبیاء هستند، همان کسانی که عیسی در مورد ایشان خواهد گفت که مرگ و رستاخیز او را پیشگویی کرده بودند (لوقا24/26-27). نخستین هدف تجلی خداوند، آماده کردن شاگردان برای جلوگیری از لغزش آنان در مقابل صلیب است. ولی هدف دیگر آن، همچون تعمید خداوند، وعده فرزندخواندگی خدا برای همه ایمانداران مسیح است. عیسی اجازه داد تا درخشندگی آینده جسم عرفانی او – کلیسا – در جسمش آشکار گردد. این رؤیت، نوبری است از رؤیتی که در ملکوت آسمان¬ها، رو در رو، از مسیح عیسی خواهیم داشت. قربانی¬مقدس، با تشابه بخشیدن هرچه بیشتر ما به مسیح، ما را از هم¬اکنون به آن فرا می¬خواند و برای آن آماده می¬کند.
قرائت اول دانيال نبي ۷/ ۹-10و13-14
(لباس او مثل برف سفيد بود)
بخشي از کتاب دانیال نبی
در حالي كه نگاه ميكردم، تخت¬ها برقرار شد و قديمالايام جلوس فرمود. لباس او مثل برف سفيد و موي سرش مثل پشم خالص و تخت او شعله¬هاي آتش و چرخ¬هاي آن آتش ملتهب بود. نهري از آتش جاري شده، از پيش روي او بيرون آمد. هزاران هزار، او را خدمت ميكردند و كرورها كرور، به حضور وي ايستاده بودند. دادگاه اجلاس نمود و كتاب¬ها گشوده شد. در رؤياي شب نگريستم و اينك مثل پسر انسان بر ابرهاي آسمان ميآمد و نزد قديمالايام رسيد و او را به حضور وي آوردند. سلطنت و جلال و ملكوت به او داده شد تا جميع قوم¬ها و امت¬ها و زبان¬ها او را خدمت نمايند. سلطنت او سلطنت جاوداني و بيزوال است و ملكوت او زايل نخواهد شد.
اين است سخن خدا. - خدا را سپاس باد.
مزمور برگردان مزمور ۹۷/ ۱-2، 5-6و9
- جلال خداي پدر بر سيماي او ميدرخشد.
خداوند سلطنت ميكند،
زمين شادي نمايد، تمام جزاير مسرور گردند
ابرها و ظلمت غليظ گرداگرد اوست
عدل و انصاف اساس تخت سلطنت اوست.
- جلال خداي پدر بر سيماي او ميدرخشد.
كوه¬ها در حضور خداوند مثل موم گداخته ميشوند
در حضور خداوند تمامي جهان
آسمان¬ها عدالت او را اعلام ميكنند
و جميع قوم¬ها جلال او را ميبينند.
- جلال خداي پدر بر سيماي او ميدرخشد.
زيرا تو خداوند هستي
كه بر تمام روي زمين متعال هستي،
بر جميع خدايان بسيار اعلي هستي.
- جلال خداي پدر بر سيماي او ميدرخشد.
قرائت دوم 2پطرس ۱/ ۱۶-19
(ما اين صدا را كه از آسمان آمد شنيديم)
بخشي از رساله دوم پطرس رسول
اي عزيزان، در واقع با پيروي از افسانه¬هايي كه زيركانه جعل شده باشند نيست كه قدرت و آمدن خداوند ما عيساي مسيح را شناساندهايم، بلكه به جهت آن كه شاهدان عيني كبريايي او بودهايم. در واقع او از جانب خداي پدر اكرام و جلال يافت، هنگامي كه از جلال شكوهمند صدايي به او رسيد: "اين است پسر محبوب من كه از او خشنودم". و ما اين صدا را كه از آسمان ميآمد، شنيديم، هنگامي كه با وي بر كوه مقدس بوديم. پس كلام نبوتي را استوارتر داريم كه نيكو مينماييد به آن توجه كنيد، همچون چراغي كه در مكاني تاريك ميدرخشد، تا روز بشكافد و ستاره صبح در دل¬هاي شما طلوع نمايد.
اين است سخن خدا. - خدا را سپاس باد.
سرود قبل از انجیل ر.ك. به مرقس ۹/ ۷
هللویا- از ابر نوراني صداي پدر شنيده شد: "اين پسر محبوب من است، به او گوش دهيد". – هللویا.
انجیل متي ۱۷/ ۱ـ9
(چهرهاش همچون خورشيد ميدرخشيد)
بخشي از انجيل متی - درود بر تو اي خداوند.
در آن ایام، عيسي، پطرس و يعقوب و برادرش يوحنا را برداشت و ايشان را در خلوت به كوهي بلند برد. در حضور ايشان، هيأتش متجلي گشت: چهرهاش همچون خورشيد درخشيد و جامهاش همچون نور سفيد گرديد. آنگاه موسي و الياس بر ايشان ظاهر شدند و با او گفتگو ميكردند. سپس پطرس به عيسي گفت: "خداوندا، براي ما نيكو است كه در اينجا باشيم، اگر بخواهي سه سايبان در اينجا خواهم ساخت، يكي براي تو، يكي براي موسي و يكي براي الياس". او هنوز سخن ميگفت كه ناگاه ابري نوراني بر آنان سايه افكند و از ابر صدايي آمد كه ميگفت: "اين پسر محبوب من است كه از وي خشنودم. به او گوش فرادهيد". شاگردان چون اين را شنيدند، به روي در افتادند و ترس عظيمي بر ايشان غلبه نمود. ولي عيسي پيش آمد و ايشان را لمس نمود و گفت: "برخيزيد و مترسيد". و هنگامي كه چشمان خود را بلند كردند، هيچكس را جز عيسي تنها نديدند. و چون از كوه پايين ميآمدند، عيسي به ايشان دستور داد و گفت: "تا پسر انسان از ميان مردگان برنخاسته است، اين رؤيت را به كسي بازنگوييد".
اين است سخن خدا. - ستايش بر تو، اي مسيح.