قرائت اول تثنيه ۴/ ۱و5-9
بخشي از كتاب تثنيه
پس الان اي اسرائيل، فرايض و احكامي را كه من به شما تعليم ميدهم تا آنها را بجا آوريد بشنويد، تا زنده بمانيد و داخل شده، زميني را كه يهوه، خداي پدران شما، به شما ميدهد به تصرّف آوريد. اينك چنانكه يهوه، خدايم، مرا امر فرموده است، فرايض و احكام به شما تعليم نمودم، تا در زميني كه شما داخل آن شده، به تصرف ميآوريد، چنان عمل نماييد. پس آنها را نگاه داشته، بجا آوريد زيرا كه اين حكمت و فطانت شماست، در نظر قومهايي كه چون اين فرايض را بشنوند، خواهند گفت: «هرآينه اين طايفهاي بزرگ، قوم حكيم، و فطانت پيشهاند.» زيرا كدام قوم بزرگ است كه خدا نزديك ايشان باشد چنانكه يهوه، خداي ما است، در هروقت كه نزد او دعا ميكنيم؟ و كدام طايفه بزرگ است كه فرايض و احكام عادلهاي مثل تمام اين شريعتي كه من امروز پيش شما ميگذارم، دارند؟ ليكن احتراز نما و خويشتن را بسيار متوجه باش، مبادا اين چيزهايي را كه چشمانت ديده است فراموش كني و مبادا اينها در تمامي ايّام عمرت از دل تو محو شود، بلكه آنها را به پسرانت و پسران پسرانت تعليم ده.
اين است سخن خدا. - خدا را سپاس باد.
مزمور برگردان مزمور 147
اي اورشليم، خداوند را تسبيح بخوان. اي صهيون، خداي خود را حمد بگو.
زيرا كه پشت بندهاي دروازههايت را مستحكم كرده
و فرزندانت را در اندرونت مبارك فرموده است.
كه كلام خود را بر زمين فرستاده است
و قول او به زودي هر چه تمامتر ميدود.
كه برف را مثل پشم ميباراند، و ژاله را مثل خاكستر ميپاشد.
كـلام خـود را به يعقوب بيان كرده،
و فرايض و داوريهـاي خويـش را به اسرائيل.
با هيچ امّتي چنين نكرده است
و داوريهاي او را ندانستهانـد.
سرود قبل از انجيل يوحنا ۶/ ۶۳ و68
هللويا - كلامي كه به شما گفتم روح است و حيات.
كلام حيات جاودان نزد تو است - هللويا.
انجيل متي۵/ ۱۷-19
بخشي از انجيل متي - درود بر تو اي خداوند.
مپنداريد كه من آمدهام تا شريعت يا پيامبران را باطل كنم، نيامدهام تا باطل كنم بلكه تا كامل گردانم. براستي به شما ميگويم تا هنگامي كه آسمان و زمين زايل نگردد، همزهاي يا نقطهاي از شريعت زايل نخواهد شد تا همه آن تحقق يابد. بنابراين آن كه يكي از كوچكترين اين احكام را نقض كند و به ديگران بيآموزد كه چنين كنند، در ملكوت آسمان كوچكترين خوانده خواهد شد. ولي آن كه آنان را رعايت كند و تعليم دهد، در ملكوت آسمان بزرگ خوانده خواهد شد.
اين است سخن خدا. - ستايش بر تو، اي مسيح.
تعمق
قرائتهاي امروز به ما يادآور ميگردند كه گام برداشتن در راه توبه و دگرگوني قلب، نميتواند بدون وفاداري به فرمان¬هاي خدا صورت گيرد. ايام چله روزه و توبه، زمان تطهير روحاني است، به گونهاي كه آنقدر قلب خود را با روزه راستين از امور زائد خالي كنيم و از عشق به خدا و اشتياق نزديك شدن به او پر سازيم كه كوچكترين خواسته خدا براي ما به فرماني مطلق تبديل گردد.
از آنجايي كه خدا سرچشمه نيكويي، رحمت و حكمت است، فرمان¬هايش صرفاً براي خير و صلاح ما ميباشد. او در محبتش به سوي ما ميآيد و از طريق فرمان¬هاي حياتبخش¬اش، ما را به سوي خود ميخواند: "فرايض و احكام را نگاه داشته، بجا آوريد، زيرا كه اين حكمت و فطانت شما است... كدام قوم بزرگ است كه خدا نزديك ايشان باشد، چنانكه يهوه خداي ما است در هر وقت كه نزد او دعا ميكنيم؟" (قرائت اول).
در قرائت انجيل نيز عيسي ما را به رعايت فرمان¬هاي خدا و تعليم دادن آنها به سايرين دعوت ميكند و ميگويد: "نيامدهام تا شريعت را باطل كنم، بلكه تا كامل گردانم." در شخص او كه "عمانوئيل" يعني "خدا با ما" نام دارد (ر. ك. به متي ۱/ ۲۳)، خدا به راستي در ميان ما ساكن ميگردد، زيرا مسيح همواره با ما ميباشد (ر. ك. به متي ۲۸ / ۲۰). پس با تعهدي جديتر فرمان¬هاي اين خدايي را كه چنين به ما نزديك ميشود تا ما را در حيات ابدي خويش سهيم گرداند، بجا آوريم: "پس الان اي اسرائيل، فرايض و احكامي را كه من به شما تعليم ميدهم تا آنها را بجا آوريد، بشنويد تا زنده بمانيد" (قرائت اول).
٭ خدا را براي نزديكي¬اش به ما، براي حضور شگفتش در بين ما و فرمان¬هاي حياتبخش-اش سپاسگزاري كنيم و براي اين فيض بزرگ كه هميشه و به گونهاي خاص به هنگام دعا در حضور او ميباشيم، شكرگزار باشيم.
٭ سعي كنيم در اين ايام فرصت بيشتري پيدا كنيم كه در مقابل قربان مقدس كه مسيح از طريق آن به گونهاي خاص در ميان ما حاضر است، به دعا و پرستش بپردازيم.
٭ متعهد شويم كه فرمان¬هاي خدا را با وفاداري بيشتري بجا آوريم و آنها را با شهادت زندگيمان به سايرين، به خصوص به فرزندانمان تعليم دهيم.
