قرائت اول: اشعياء 8/ 23 الي 9/ 3
بخشي از كتاب اشعياء نبي
در گذشته، خداوند سرزمين زبولون و سرزمين نفتالي را متواضع ساخت. ولي در آينده، او به راه دريا در آن سوي اردن و در سرزمين امت¬ها، جلال عطا خواهد نمود.
مردمي كه در تاريكي گام برميداشتند، نور عظيمي را ديدهاند و بر آنهايي كه در سرزمين سايه ژرف به سر ميبردند، نوري تابيده است.
تو شادي آنان را بيشتر ساخته و خوشي ايشان را فزونتر نمودهاي. آنها در حضور تو شادمان ميشوند، همچنان كه مردم در فصل درو به وجد ميآيند، همچنان كه مردان هنگام تقسيم غنائم شاد هستند.
چون تو يوغي را كه بر او سنگيني ميكرد، ميله روي شانههايش و عصاي كسي را كه بر وي ستم مينمود، در هم شكستي، همچون در روز مديان.
اين است سخن خدا. - خدا را سپاس باد.
مزمور برگردان مزمور 27/ 1، 5، 4 و13-14
- خداوند نور من و نجات من است.
خداوند پناه جان من است
در پيشگاه كه هراسان گردم
زيرا در روز بلا مرا در سايبان خود نهفته است.
- خداوند نور من و نجات من است.
يك چيز از خداوند ميخواهم، براي اين اشتياق دارم
كه تمام روزهاي حياتم را در خانه خداوند به سر برم
تا شيريني خداوند را بچشم و معبد او را نظاره كنم.
- خداوند نور من و نجات من است.
يقين دارم كه نيكي خداوند را
در سرزمين زندگان نظاره خواهم نمود
بر خداوند توكل نما، شجاع باش و قوي دل، بر خداوند توكل نما.
- خداوند نور من و نجات من است.
قرائت دوم: اول قرنتيان 1/10-13 و 17
بخشي از رساله اول پولس رسول به قرنتيان
اي برادران، به نام خداوند ما عيساي مسيح از شما استدعا ميكنم، در سخن اتفاق رأي داشته باشيد و در ميان شما نفاق نباشد، بلكه در يك فكر و يك قصد كاملاً متحد باشيد.
در واقع اي برادران من، در مورد شما از اهل خانه خلوئي به من خبر رسيد كه در ميان شما نزاع¬هايي وجود دارد. منظورم اين است كه هر يك از شما ميگوييد: "من از پولس هستم"، "و من از اپلس هستم"، "و من از كيفا هستم"، "و من از مسيح هستم"، آيا مسيح منقسم شده است؟ مگر پولس براي شما مصلوب شده است و يا به نام پولس تعميد يافتهايد؟
مسيح مرا نفرستاده است تا تعميد دهم، بلكه تا انجيل را بشارت دهم و نه با حكمت بيان، تا مبادا صليب مسيح باطل گردد.
اين است سخن خدا. - خدا را سپاس باد.
سرود قبل از انجيل متي 4/23
هللويا - عيسي بشارت ملكوت را اعلام ميكرد
و تمام بيماري¬ها و ناخوشيها را در ميان قوم شفا ميبخشيد. - هللويا.
انجيل: متي 4/12-23
(عيسي به كفرناحوم رفت تا گفته اشعياء تحقق يابد)
بخشي از انجيل متي - درود بر تو اي خداوند.
چون عيسي شنيد كه يوحنا گرفتار شده است، به جليل مراجعت كرد. وي ناصره را ترك گفته، به كفرناحوم، شهري واقع در كنار درياچه در سرزمين زبولون و نفتالي رفت و در آنجا ساكن شد، تا گفته اشعياء نبي تحقق يابد:
سرزمين زبولون و سرزمين نفتالي،
راه دريا در آن سوي اردن، جليل امت¬ها.
قومي كه در تاريكي به سر ميبردند
نور عظيمي ديدهاند.
بر آنان كه در ديار و سايه مرگ به سر ميبردند
نوري طلوع كرده است.
از آن لحظه عيسي موعظه خود را آغاز نمود و ميگفت: "توبه كنيد زيرا ملكوت آسمان نزديك است."
هنگامي كه در كنار درياي جليل قدم ميزد دو برادر را ديد، شمعون كه پطرس خوانده ميشد و برادرش اندرياس، آنان تور به دريا ميانداختند زيرا ماهيگير بودند. و به ايشان گفت: “به دنبال من بياييد و من شما را صياد مردم خواهم گرداند. آنان بيدرنگ تورهايشان را رها كرده بدنبال او رفتند.”
قدري جلوتر، دو برادر ديگر ديد، يعقوب پسر زبدي و برادرش يوحنا، كه در قايق با پدرشان زبدي بودند و تورهايشان را تعمير ميكردند و آنان را خواند. آنان بيدرنگ قايق و پدر خود را ترك گفته به دنبال او رفتند.
عيسي در سراسر جليل ميگشت و در كنيسههاي ايشان تعليم ميداد، بشارت ملكوت را اعلام ميكرد و تمام بيماري¬ها و ناخوشي¬ها را در ميان قوم شفا ميبخشيد.
اين است سخن خداوند. - ستايش بر تو، اي مسيح.
تعمق
در قرائت انجیل امروز، متی بار یگر امیدهای اجداد قومش را که در قرائت اول امروز آمده است بطور خلاصه بیان می کند و در عین حال با آغاز موعظه و رسالت عیسی، آینده ای پر جلال را اعلام می دارد: قومی که در تاریکی به سر می برند، نور عظیمی دیده اند. بر آنان که در دیارمرگ به سر می بردند نوری طلوع کرده است...عیسی در سراسر جلیل می گشت و در کنیسه های ایشان تعلیم می داد، بشارت ملکوت را اعلام می کرد و تمام بیماریها و ناخوشی ها را در میان قوم شفا می بخشید. (متی 23 و 16/4)
قرائت اول امروز زمینه وسیع تر نقل قول متی را از کتاب اشعیاء ارائه می دهد زمانی که در ظلمت اسارت آشور، جلیل امتها طلوع نور رهائی را خواهد دید. در قرائت دوم گوئی پولس رسول در آغاز تشکیل جمع پیروان عیسی، می خواهد به همه ما در مورد خطر اصلی که انسانهای نیک و جنبش های خوب را از رسیدن به اهدافشان باز می دارد، اخطاری سازنده بدهد و آن خطر چیزی جز نفاق و حسادت نیست: "ای برادران... در سخن اتفاق داشته باشید و در میان شما نفاق نباشد، بلکه در یک فکر و یک قصد متحد باشید..." حسادت، نفاق و نزاع در جمع ایمانداران چنانچه جدی گرفته نشوند و ریشه کن نگردند به خطری مهلک تبدیل می شوند. در مقابل این خطر پولس می گوید" مسیح مرا فرستاده است تا انجیل را بشارت دهم... تا مبادا صلیب مسیح باطل گردد" (قرائت دوم).
عیسی در انتخاب رسولان خود به دنبال اشخاص برجسته و قدرتمند یا عالمان شریعت نمی رود بلکه اشخاص ساده ای که آنا ن را از صیادان ماهی به " صیاد مردم" تبدیل می کند. برای درک تعالیم عیسی و اسرار ملکوت او لازم نیست در زمره دانایان و خردمندان بود بلکه باید دلی چون کودکان داشت. (ر.ک به متی 11/25 )
با دستگیر شدن یوحنای تعمید دهنده زمان نبوت به پایان رسیده. دربهای زندان به روی صدای رسای او بسته شده و زمان آن رسیده است که عیسی آغاز به سخن گفتن و بشارت ملکوت نماید. عیسی رسالت خود را از "جلیل امتها" آغاز می کند، جائی که محل تلاقی بیگانگان و افراد رانده شده بود. او بشارت ملکوت را با همان موظه یوحنای تعمید دهنده آغاز می کند:" توبه کنید زیرا ملکوت آسمان نزدیک است."
کلیسا همچون مادری که خواهان خیر و صلاح و نجات ابدی فرزندانش می باشد، در طول سالی که آغاز کرده ایم، هر روز از طریق ارائه قرائتهائی از کتاب مقدس، راه توبه واقعی را که تطابق زندگیمان با معیارهای انجیل و تعالیم مسیح است، به ما ارائه می دهد.
- این گفته عیسی که " توبه کنید زیرا ملکوت آسمان نزدیک است " چگونه مرا به چالش می کشد؟
- آیا تلاش می کنم که بطور مستمر و روزمره زندگی خود را در نور تعالیم مسیح تغییر دهم؟
- امروز مسیح به من نیز می گوید: "به دنبال من بیا!" چگونه به دعوت او پاسخ می گویم؟ چه چیزهایی را باید "رها" کنم تا بتوانم از او پیروی نماییم؟
دعا: خداوندا تو نور و نجات من هستی، تو پناه جان من هستی. مرا یاری ده که همیشه با شنیدن صدایت فورا اطاعت نموده، به دنبال تو بیایم. صدای تو مرا فرا می خواند که از حسادت و کوته فکری دوری کنم. مرا یاری ده که از دیدن اعمال نیک دیگران شادمان باشم، زیرا تو سرچشمه همه نیکی هائی.
