قرائت اول اشعياء 1/ 10و16-20
بخشي از كتاب اشعياء نبي
اي حاكمان سدوم كلام خداوند را بشنويد و اي قوم عموره شريعت خداي ما را گوش بگيريد. خويشتن را شسته، طاهر نماييد و بدي اعمال خويش را از نظر من دور كرده، از شرارت دست برداريد. نيكوكاري را بياموزيد و انصاف را بطلبيد. مظلومان را رهايي دهيد. يتيمان را دادرسي كنيد و بيوه زنان را حمايت نماييد. خداوند ميگويد بياييد تا با همديگر محاجه نماييم. اگر گناهان شما مثل ارغوان باشد مانند برف سفيد خواهد شد و اگر مثل قرمز سرخ باشد، مانند پشم خواهد شد. اگر خواهش داشته، اطاعت نماييد، نيكويي زمين را خواهيد خورد. امّا اگر ابا نموده، تمرّد كنيد شمشير شما را خواهد خورد زيرا كه دهان خداوند چنين ميگويد.
اين است سخن خدا. - خدا را سپاس باد.
مزمور برگردان مزمور 50
درباره قربانيهايت تو را توبيخ نميكنم
و قربانيهاي سوختنيِ تو دائماً در نظر من است.
گوسالهاي از خانه تو نميگيرم
و نه بزي از آغل تو.
تو را چه كار است كه فرايض مرا بيان كني
و عهد مرا به زبان خود بياوري؟
چونكه تو از تأديب نفرت داشتهاي
و كلام مرا پشتسر خود انداختهاي.
اين را كردي و من سكوت نمودم.
پس گمان بردي كه من مثل تو هستم.
ليكن تو را توبيخ خواهم كرد.
و اين را پيش نظر تو به ترتيب خواهم نهاد.
هر كه قرباني تشكر را گذراند مرا تمجيد ميكند.
و آنكه طريق خود را راست سازد،
نجات خدا را به وي نشان خواهم داد.
سرود قبل از انجيل حزقيال 18/ 31
هللويا - تمامي تقصيرهاي خويش را كه مرتكب آنها شدهايد از خود دور اندازيد و دل تازه و روح تازهاي براي خود ايجاد كنيد - هللويا.
انجيل متي 23/ 1-12
بخشي از انجيل متي - درود بر تو اي خداوند.
آنگاه عيسي مردم و شاگردانش را مخاطب قرار داده گفت: كاتبان و فريسيان بر كرسي موسي نشستهاند. پس هرآنچه را به شما ميگويند بجا آوريد و نگاه داريد، ولي مطابق اعمال ايشان رفتار نكنيد، زيرا آنان ميگويند و بجا نميآورند. آنان بارهاي گران را بسته، بر دوش مردمان ميگذارند، ولي خود نميخواهند آن را به انگشتي تكان دهند. همه كارهاي خود را ميكنند كه مورد توجه مردم واقع شوند. حمايلهاي خود را قطورتر و حاشيه رداهاي خويش را درازتر ميكنند. صدر مجلس را در ضيافتها و برترين كرسيها را در كنايس دوست ميدارند و نيز سلام شنيدن در ميدانها و ربي خطاب شدن توسط مردم را. ولي شما مگذاريد كه شما را ربي بخوانند، چرا كه استاد شما يكي است و شما همه برادر هستيد و هيچكس را بر زمين پدر خود نخوانيد، چرا كه پدر شما يكي است و او پدر آسماني است. و نيز مگذاريد شما را معلم بخوانند چرا كه معلم شما يكي است و او مسيح است. بزرگترين در ميان شما خادمتان باشد. زيرا هر آنكه خود را سرافراز سازد، خوار خواهد شد و هر آنكه خويشتن را فروتن سازد، سرافراز خواهد گشت.
اين است سخن خدا. - ستايش بر تو، اي مسيح.
تعمق
قرائت¬هاي امروز به ما ياد آور ميگردند كه توبه راستين مستلزم آن است كه از رياكاري و تظاهر به دينداري دوري نموده، رفتار و قلب خود را عوض كنيم: "خويشتن را طاهر نماييد و بدي اعمال خويش را از نظر من دور كرده، از شرارت دست برداريد. نيكوكاري را بياموزيد و انصاف را بطلبيد... اگر گناهان شما مثل ارغوان باشد، مانند برف سفيد خواهد شد" (قرائت اول).
مسيح از ما دعوت ميكند كه تقواي ظاهري و فريسيگونه را از خود دور كنيم و بجاي آنكه جوياي احترام و تحسين سايرين باشيم، تواضع استاد و پيشواي خود را سرمشق قرار دهيم و بزرگي واقعي را در خدمت و فروتني بيابيم (انجيل امروز). در حاليكه طبق معيارهاي غلط اين دنيا، بزرگي در قدرتطلبي و سلطهجويي بر ديگران است و اشتياق دست يافتن به اين قدرت و مخدوم شدن، انسانها را برده جاهطلبي و اكتساب ماديات ميگرداند، آن فروتني كه مسيح تعليم ميدهد چون در تطابق با حقيقت است، انسان را آزاد ميسازد (ر. ك. به يوحنا 8/ 32). شخص فروتن از وضعيت خود به عنوان يك انسان و مخلوق خدا آگاه است و اين آگاهي او را در رابطهاش با خدا و ساير انسانها هدايت ميكند. او ميداند كه هر صفت نيكويي كه در اوست عطيه خدا ميباشد و بايد از تمام عطاياي خود در راه خدمت به همنوعانش بهره بگيرد، نه همچون فريسيان بر ديگران فخر نمايد. تنها با آموختن فروتني و افتادهدلي مسيح است كه آرامش خواهيم يافت (ر. ك. به متي 11/ 29) و از اشتياق قدرتطلبي از يك سو و ترس سلطه ديگران از سوي ديگر، آزاد خواهيم شد، زيرا شخص فروتن تنها به قدرت خداوند متكي ميباشد و هيچ قدرت ديگري براي او مفهوم ندارد و از هيچ قدرت ديگري نميترسد.
٭ تلاش نماييم كه اين تعليم مسيح را كه "هر كه خود را بلند كند، پست گردد و هر كه خود را فروتن سازد، سرافراز گردد" جدي بگيريم و فروتني و خدمت را اساس رابطه خود با ديگران سازيم.
٭ دعا كنيم كه خداوند قلب ما را از هر گونه تظاهر و رياكاري تطهير نمايد و تمام اعمال توبه و تقواي ما، هدفش صرفاً دوري از شرارت و نزديك شدن به خدا باشد.