در ایمان، کلامی توخالی مطرح نیست، بلکه واقعیت هم مطرح است. در ← کلیسا به مرور زمان، فرمول هایی ایمانی شکل گرفت که به کمک آنها ما این واقعیت را می بینیم، به زبان می آوریم، می آموزیم، به دیگران می بخشیم، برگزار و زندگی می کنیم [170-١٧4].
بدون فرمول های ثابت، محتوای ایمان از هم می پاشد. به همین سبب، ← کلیسا ارزش بسیاری برای عبارات مشخصی قائل است که بیان درست آنها گاه به دشواری حاصل آمده است تا بتوان پیام مسیح را از سوء تفاهم ها و تحریف ها در امان داشت. بویژه اهمیت فرمول های ایمان زمانی بیشتر مشخص می گردد که قرار شود، ایمان کلیسا در فرهنگ های گوناگون ترجمه گردد، لیکن ماهیت اصلی آن حفظ و حراست شود. زیرا ایمانِ مشترک، زیربنایی برای اتحاد کلیساست ← 129.
اقرارنامه های ایمانی مسیحی، فرمول های کوتاه ایمانی هستند که اقراری مشترک را برای همه ایمانداران امکان پذیر می سازند [185-188، 192-197].
فرمول های کوتاه اینچنینی، در رساله های پولس نیز یافت می شود. اقرارنامه ایمانی رسولی در شکل ابتدایی خود، اعتبار و ارزشی ویژه دارد، زیرا چکیده ای از ایمان ← رسولان به شمار می رود. اقرارنامه ایمانی بزرگ نیز ارزش فراوانی دارد، زیرا از شوراهای بزرگ مربوط به زمانی که مسیحیت هنوز تقسیم و تجزیه نشده بود (شورای نیقیه در سال٣٢٥ و شورای قسطنطنیه در سال ٣٨١) سرچشمه می گیرد و تا به امروز نیز برای مسیحیان در شرق و غرب به منزله پایه و اساسی مشترک است.
این اقرارنامه های ایمانی مسیحی به شخص یسوع بر می گردند که از شاگردانش خواست تا تعمید دهند. آنان در قبال آن از مردم می خواستند تا به ایمانی مشخص، یعنی ایمان به پدر، پسر و روح القدس (← تثلیث اقدس)، اقرار کنند [188-191].
کانون اصلی همه اقرارنامه هایی که پس از آن شکل گرفت، اقرار به عیسای خداوند و رسالت او برای بشارت است. رسالت او چنین است: «پس بروید، همه قوم ها را شاگرد من سازید و آنها را به اسم پدر و پسر و روح القدس، غسل تعمید دهید» (مت، 28، 19). کلیه اقرارنامه های کلیسایی، ترویج ایمان به تثلیث اقدس به شمار می روند. آنها با اقرار به پدر، آفریدگار و پاسدارنده جهان آغاز می گردند، سپس به پسر، اشاره دارند که از راه او، جهان و ما نجات یافتیم و با اقرار به روح القدس که حضور خدا در کلیسا و جهان است، خاتمه می یابند.
من ايمان دارم به خدا، پدر قادر مطلق، خالق آسمان و زمين.
من ايمان دارم به پسر يگانه او، خداوند ما عيسي مسيح
که به‌واسطه روح‌القدس در رحم قرار گرفت
و از مريم باکره متولد شد
و در حکومت پنطيوس پيلاطوس رنج کشيد و مصلوب شده،
بمرد و مدفون گرديد؛ و به عالم ارواح نزول کرد؛
و در روز سوم از مردگان برخاست؛ به آسمان صعود نموده،
به دست راست خداي پدر قادر مطلق نشسته است.
و از آنجا خواهد آمد تا زندگان و مردگان را داوري نمايد.
من ايمان دارم به روح‌القدس و به کليساي مقدس جامع،
و به مشارکت مقدسين، و به آمرزش گناهان،
و به قيامت بدن‌ها، و به حيات جاودان.
آمين.
-
ما ايمان داریم به خداي يكتا
پدر قادر مطلق، آفريدگار آسمان و زمين
و هر آنچه پيدا و ناپيداست.
ما ايمان داریم به خداوند يكتا
عيساي مسيح، پسر يگانة خدا
مولود ازلي پدر
او خداست از خدا، نور از نور
خداي راستين از خداي راستين
که زاده شده و آفريده نشده است
هم ذات با پدر
و از طريق او همه چيز هستي يافت.
براي ما آدميان و براي نجات ما
از آسمان فرود آمد
به قدرت روح القدس،
از مريم عذرا تن گرفت و انسان گرديد
و در زمان پنطيوس پيلاطس
براي ما مصلوب شد، رنج كشيد
مرد و مدفون گشت
و بر حسب كتاب مقدس، روز سوم رستاخيز نمود
و به آسمان صعود كرد
و به دست راست پدر نشسته است
و بار ديگر در جلال خواهد آمد
تا زندگان و مردگان را داوري كند
و سلطنتش را پايان نخواهد بود.
ما ايمان داریم به روح‌القدس
كه خداوند و بخشنده حيات است
كه از پدر و پسر صادر مي‌گردد
و او را با پدر و پسر يك پرستش و يك جلال است
او از طريق پيامبران سخن گفته است.
ما ايمان داریم به كليسا
كه يكتا، مقدس، همگاني و رسولي است
و اعتقاد داریم به يك تعميد براي آمرزش گناهان.
ما رستاخيز مردگان
و زندگي جهان آينده را در انتظاریم.
آمين.
-
